한국여행에서 꼭 먹어야 할 한국 음식 TOP5
한국 여행이라고 하면 역시 빠질 수 없는 것이 바로 한국 음식입니다.
현지에서 맛보는 한국 음식은 맛은 물론이고, 분위기와 식문화 자체도 새로워서 일본에서는 경험할 수 없는 특별한 체험이 됩니다.
1위: 삼겹살（サムギョプサル）
인기 있는 이유는?
지방이 적당히 섞인 돼지고기 삼겹살을 철판에 구워 김치, 마늘, 쌈장(된장) 등과 함께 상추에 싸 먹는 스타일은 한국에서만 즐길 수 있는 ‘체험형’ 미식입니다.
일본인에게는 익숙한 ‘야키니쿠(불고기·구이요리)’의 연장선상에 있어 부담 없이 즐길 수 있으면서도, 싸 먹는 방법이나 곁들임 재료의 종류가 다양해 먹는 재미가 풍부하다는 점이 매력입니다.
주문할 때의 포인트
삼겹살은 인원수에 맞춰 주문하는 것이 일반적입니다.
기본적으로 2인분 이상부터만 주문 가능한 가게가 많기 때문에, 혼자 여행하는 경우에는 ‘혼자 삼겹살 OK’라고 표시된 가게를 찾으면 안심하고 즐길 수 있습니다.
2위: 떡볶이（トッポッキ）
인기 있는 이유는?
길거리 포장마차나 푸드코트에서 자주 볼 수 있는 떡볶이는, 쫀득한 떡을 매콤달콤한 고추장 베이스 양념에 졸인 서민적인 간식입니다.
최근에는 치즈 토핑을 얹거나, 크림소스를 활용한 로제떡볶이 등 새로운 스타일도 등장하고 있습니다.
일본에서는 맛볼 수 없는 독특한 매콤함과 달콤함의 조화가 일본인들의 호기심을 자극합니다.
먹거리 관광 문화와의 궁합
한국의 관광지에서는 ‘먹거리 여행(食べ歩き)’이 하나의 즐길 거리인데, 떡볶이는 그 대표적인 음식입니다.
조금 출출할 때나 쇼핑 도중에 먹기 딱 좋고, 꼬치에 꽂아 파는 형태도 있어 걸어 다니면서 먹기에도 편리합니다.
3위: 치즈닭갈비（チーズタッカルビ）
인기 있는 이유는?
닭고기와 채소를 달콤매콤하게 볶은 뒤, 중앙에 치즈를 듬뿍 넣어 녹여 먹는 치즈닭갈비는 비주얼 임팩트가 강해 젊은 여성 관광객을 중심으로 폭발적인 인기를 얻고 있는 요리입니다.
사진을 찍어 SNS에 올리고 싶어지는 ‘비주얼 맛집’ 음식으로도 이미 정착해, 한국 여행 중 꼭 먹어봐야 할 메뉴로 꼽힙니다.
현지에서만 즐길 수 있는 포인트
일본에서는 매운맛이 비교적 순한 경우가 많지만, 한국에서는 ‘제대로 매운’ 버전이 주류입니다.
매운 음식을 잘 못 먹는 경우에는 주문할 때 ‘덜 맵게 해주세요’라고 말하면 맵기를 조절해 주는 곳도 있으니 참고하면 좋습니다.
4위: 치킨（韓国チキン）
인기 있는 이유는?
한국의 프라이드 치킨은 ‘바삭함’과 ‘소스의 다양함’이 특징입니다.
양념치킨(달콤매콤), 허니갈릭, 스노우치즈 등 맛의 종류가 다양하여 일본인에게도 신선하게 느껴집니다.
또한, 밤에 치킨과 맥주를 함께 즐기는 ‘치맥(치킨+맥주)’ 문화도 현지에서만 경험할 수 있는 즐거움으로 인기가 높습니다.
배달 문화와의 연관성
한국에서는 치킨 배달 문화가 매우 발달해 있어, 호텔이나 게스트하우스까지 배달시킬 수도 있습니다.
여행 중 객실에서 편하게 먹고 싶은 사람들에게 특히 추천할 만한 방법입니다.
5위: 김밥（キムパ）
인기 있는 이유는?
김밥은 재료가 다양하고 맛의 선택지도 풍부합니다.
참치, 치즈, 스팸, 김치 등 몇 줄이든 먹고 싶어지는 간편함이 매력입니다.
일본의 오니기리 감각으로, 아침 식사나 이동 중 가벼운 간식으로도 유용하게 즐길 수 있습니다.
추천하는 먹는 방법
김밥은 식어도 맛있기 때문에, 아침 일찍 사서 관광지에서 피크닉 기분으로 먹는 것도 좋습니다.
또한, 편의점에서도 종류가 다양하게 판매되고 있어, 급하게 먹어야 할 때도 편리합니다.
한국 음식을 더 즐기기 위한 팁
- 현지 언어로 한마디
간단한 한국어를 사용하면 안심이 됩니다. 예를 들어 **“맛있게 해주세요(マシッケ トゥセヨ)”**라고 말하면, 직원과의 거리감이 한층 가까워집니다. - 매운맛 주의
한국의 ‘보통’ 매운맛이 일본 기준으로는 ‘매우 매움’에 해당할 때가 있습니다. 불안할 때는 **“안 맵게 해주세요(アンメプケ ヘジュセヨ)”**라고 말하면 조절이 가능합니다. - 공유 문화를 즐기기
한국 요리는 기본적으로 대접 요리가 많아 여러 명이 나눠 먹는 스타일입니다. 여행 동료와 다양한 요리를 나눠 먹는 것이 추천됩니다.
정리
한국 음식의 매력은 단순히 요리를 맛보는 것에 그치지 않고, ‘현지 식문화를 직접 체험할 수 있다’는 점입니다.
- 삼겹살을 구우며 대화를 즐기고,
- 길거리에서 떡볶이를 먹으며 걷고,
- 치맥으로 밤의 한국을 만끽하는 등,
각 요리는 일본인 관광객의 입맛과 마음을 동시에 사로잡습니다.
다음 한국여행에서는 꼭 자신만의 마음에 드는 한국음식 중 한 가지 메뉴를 찾아보세요.
주요 단락 목록
